گفتوگوی «صبح امروز» با یک شاهنامه‌پژوه در مورد تأثیر ادبیات بر محیط‌زیست و آموزش کودکان؛
شهر دوستدار کودک کجاست؟
صبا مقیسه
منشور حقوق شهرنشینی مشهد در سال ۹۸ رونمایی شد. به گفته حسینی‌پویا، رئیس کمیسیون حقوق شورای‌شهر مشهد، هدف از تدوین این منشور تحقق حقوق شهری است که در آن شهرنشینان حق برخورداری از زندگی شایسته و سالم و حیوانات و گیاهان نیز حق بهره‌مندی از محیط زیست ایمن و منابع حیاتی متناسب با نیاز خود را داشته باشند. این منشور در قالب ۱۳۹ بند برای این کلانشهر تدوین و نهایی شد و محتوای ۷۰ درصد از متن نهایی آن به امور و موضوعات عمومی اختصاص یافت که ۳۰ درصد آن مختص شهر مشهد است.
با توجه به تدوین منشور‌حقوق‌شهرنشینی مشهد و اختصاص بخش ویژه‌ای از آن به مباحث حقوق کودکان در شهر گفتوگوی ویژه‌ای با فاطمه محمدزاده، پژوهشگر که در حوزه ادبیات کودک، شاهنامه و طبیعت کار می‌کند، داشتیم.
کودکان، شهروندان آینده زمین
محمدزاده با بیان اینکه «همانطور که می‌دانید با پیشرفت تکنولوژی و صنایع بهره‌کشی‌های انسان از طبیعت باعث تخریب هرچه بیشتر محیط زیست شد. مسئله جدیدی که در قرن بیستم به وجود آمد نقد بوم گرا یا همان Ecocrtisism بود که اولین بار ویلیام روکرت آن را مطرح کرد. اما استفاده این روش به چه معناست؟» اظهار کرد: یعنی اینکه ما از ادبیات و از مسیر متن ادبی بتوانیم آموزش‌های محیط زیستی داشته باشیم تا از تخریب طبیعت به وسیله انسان جلوگیری کنیم. آموزش کودکان بسیار حائز اهمیت است. کودکان و نوجوانان شهروندان آینده زمین هستند. ادبیات کودک می‌تواند نقش پررنگی را در آموزش و فرهنگ‌سازی ایفا کند؛ چراکه آموزش از طریق ادبیات داستانی برای کودکان و نوجوانان بسیار جذاب بوده و ادبیات کودک باعث برانگیختگی تخیل می‌شود. به همین دلیل بهترین روشی بود که نقد بوم‌گرا روی آن سرمایه گذاری کرد؛ یعنی آموزش محیط زیست با استفاده از ادبیات.
آموزش فرهنگ محیط زیستی از طریق شاهنامه
وی افزود: در خارج از کشور کارهای بسیاری در این زمینه انجام شده که از جمله آن‌ها picture bookها هستند.کتاب‌های تصویری که با استفاده از تصاویر، آموزش‌های زیست محیطی را به راحتی به کودکان انتقال می‌دهند. در زبان و ادبیات فارسی، شاهنامه یکی از تاثیرگذارترین متونی است که می‌توان از طریق آن به آموزش‌های زیست محیطی پرداخت. هدف ما آموزش مباحث و ارتقا فرهنگ محیط زیستی از مسیر ادبیات و شاهنامه فردوسی است.
اقتباس‌های انجام گرفته برای کودکان نیازمند بازبینی است. هدف ما آموزش مباحث فرهنگ محیط زیستی از مسیر ادبیات و شاهنامه فردوسی است
این شاهنامه‌پژوه بیان کرد: در وهله اول به نظر می‌رسد شاهنامه یک اثر حماسی است که شخصیت‌ها دائماً در حال نبرد و پیکار هستند، اما ظرافتی در شاهنامه وجود دارد که همان ارتباطش با کودک و طبیعت است. حماسه بر اسطوره استوار است و ارتباط انسان با طبیعت و اسطوره یک رابطه تعاملی و حمایت‌گرانه و حتی مقدس است. این رابطه تعاملی به صورت نمادین در شاهنامه دیده می‌شود. به عنوان مثال رابطه سیمرغ و زال که رابطه‌ای محبت‌آمیز است. همینطور رستم با رخش.
نادیده گرفته شدن کودک در اِلمان‌های شهری
وی با تاکید بر لزوم توجه به کودکان و آموزش آن‌ها به‌منظور تربیت شهروندانی مسئولیت‌پذیر بیان کرد: ما در شهر تندیس‌ها و اِلمان‌های بسیاری از جنبه‌های حماسی شاهنامه می‌بینیم، اما جلوه‌های زیست محیطی وجود ندارد. «کودک» هر ساله در اِلمان‌هایی که برای نوروز ساخته می‌شود، نادیده گرفته می‌شود. ما چه رابطه‌ای بین کودک و ادبیات در شهر می‌بینیم؟ ساخت اِلمان‌ها و نمادهایی از شاهنامه که تعامل انسان و طبیعت را نشان می‌دهند، می‌تواند شیوه بسیار تاثیرگذاری برای آموزش کودکان باشد؛ یعنی رابطه تعاملی انسان و طبیعت را از مسیر شاهنامه به کودک منتقل کنیم.
اقتباس‌های اشتباه از شاهنامه
محمد زاده در ادامه گفت: متاسفانه تا به حال اقدامی در این موارد صورت نگرفته است. حتی در اقتباس‌های شاهنامه برای کودکان و نوجوانان این خلاء وجود دارد. به عنوان مثال، ما در شاهنامه «طهمورث دیوبند» را داریم و این موضوع که دیو همیشه ضد طبیعت است. در یکی از این اقتباسها آمده که طهمورث کمندی ساخت و با آن پرندگان را در آسمان شکار می‌کرد و این شخصیت از طهمورث دیوبند به شخصیتی رسیده که پرندگان را شکار می‌کند! از جنبه‌های مثبت‌تر اگر نگاه کنیم، داستان کیومرث را داریم که کیومرث گیاه‌تبار است یا به اصطلاح «گیامَرَته/زنده‌میرا» و در کوه زندگی می‌کند. کوه از منظر اسطوره و دین بسیار مقدس است.
“کودک” هر ساله در اِلمان‌هایی که برای نوروز ساخته می‌شود، نادیده گرفته می‌شود
ارتباطی که کیومرث با حیوانات دارد «دَد و دام، وحشی و اهلی» که همه اطراف کیومرث هستند و از او اطاعت می‌کنند و تا آخرِ داستان کیومرث با او هستند. نشانه‌ها و نمادِ زندگی مسالمت‌آمیز و دوستانه با طبیعت است.
جلوه‌های دیداری در شهر؛ بهترین شیوه آموزش کودکان
او با ذکر این مسئله که تمام مسائل مطرح شده معطوف به مسئولیت اجتماعی شهروندان و ارتقا فرهنگ محیط‌زیستی است، گفت: این ارتباط کاملاً رابطه تعاملی و حمایت‌گرانه انسان با طبیعت را برای کودک تداعی می‌کند. می‌بایست در شهر ملاحظات و آموزش‌های زیست‌محیطی را در نظر بگیریم و این آموزش به راحتی از طریق اِلمان‌های شهری امکان‌پذیر است؛ چراکه این اِلمان‌ها بهترین تاثیر و آموزش را روی کودکان می‌گذارند و در آینده همین کودک که شهروند آینده است تاثیر آموزش‌هایی که دیده را بر چهره شهر می‌گذارد.
ما چه رابطه‌ای بین کودک و ادبیات در شهر می‌بینیم؟ همه‌ی این زوایا در بحث آموزشی نگاه‌شان به مسئولیت اجتماعی است؛ یعنی ما با استفاده از ادبیات و از مسیر شاهنامه به کودکان آموزش مسئولیت حفظ و نگهداری محیط زیست می‌دهیم
توجه به مناسب‌سازی مفاهیم شاهنامه برای کودکان
محمدزاده در ادامه افزود: همیشه بحث استفاده از طبیعت در ادبیات بوده است، اما مسئله جدید استفاده از ادبیات برای طبیعت است. همه این زوایا در بحث آموزشی نگاه‌شان به مسئولیت اجتماعی است؛ یعنی ما با استفاده از ادبیات و از مسیر شاهنامه به کودکان آموزش مسئولیت حفظ و نگهداری محیط زیست می‌دهیم. آموزش‌ها مستلزم این است که مفاهیم شاهنامه برای کودکان مناسب‌سازی شود. این مناسب‌سازی‌ها اغلب به صورت ناخودآگاه انجام گرفته است در حالی که باید به صورت علمی این کار انجام گیرد.
اقتباس‌های انجام گرفته برای کودکان نیازمند بازبینی است
وی درباره اقتباس‌های شاهنامه برای کودکان و نوجوانان اظهار کرد: این اقتباسها از دوره مشروطه که دوره آغازین اقتباسها بوده و تحولاتی داشته است، اما مشکلات زیادی دارد که می‌توان به ایرادات زبانی، محتوایی و ساختاری اشاره کرد به ویژه آن‌که درباره رده‌بندی سنی اشکالات بسیاری وجود دارد که نیازمند بازبینی و تحول اساسی است.
نقالی کودکان برای بزرگسالان!
این شاهنامه‌پژوه با اشاره به وضعیت نقالی کودکان گفت: نقالی بزرگسال با کودک متفاوت است. در آموزش‌های نقالی که برای کودکان وجود دارد، کودک فقط شاهنامه را حفظ و برای بزرگسال اجرا می‌کند. این آموزش‌ها باید ابتدا برای خود کودک مورد استفاده باشد. شاهنامه و شیوه نقالی برای کودکان دچار چند مشکل اساسی است؛ به زبان خود کودک برایشان تعریف نشده است و در لحن، هم محتوا و زبان مشکل وجود دارد. در واقع ما نیازمند یک درس‌نامه نقالی برای کودکان هستیم.
لزوم بازگشایی درهای آموزش و پرورش به روی دانشگاه
وی در افزود: این امر (اصلاح شیوه‌های آموزش مفاهیم ادبیات و شاهنامه به کودکان)، مستلزم ارتباط دو سویه دانشگاه و آموزش و پرورش است. مباحث این چنینی باید از طریق دانشگاه تولید شود، دانشجویان علاقه‌مند باید مشارکت داشته باشند و با کمک اساتید روی این موضوعات کار کنند. در قدم بعدی هماهنگی بین آموزش و پرورش با دانشگاه است که موجب رقم خوردن اتفاقات بسیار خوبی در حوزه آموزش ادبیات به کودکان به خصوص در سنین دبستان می‌شود.
what is priligy dapoxetine Chronic hepatitis C accompanied by steatohepatitis is sometimes seen because of virus related or co morbid conditions associated with insulin resistance
Арматура диаметром 32 мм, изготовленная из стали марки А500С, является одним из самых востребованных видов металлопроката в строительстве. Она применяется при возведении фундаментов, армировании стен и перемычек. https://armatura32.ru
Most Importantly, The Complement Can Elevate Your Regular Fats Metabolism To Burn Cussed Belly Fat Burning Fat Turns Into Extraordinarily Simple For Users Because The Supplement Is Rich In Well Liked Weight Loss Elements This Article Will Talk About The Most Effective Prescription Weight Reduction Drugs And Natural Weight Loss Dietary Supplements That Can Assist You Choose The Appropriate Product For Reducing Body Fat A Potent Weight Reduction Pill Has The Potential Of Shedding Weight With Out Extra Efforts can i buy generic cytotec without prescription
publix 375 The rs4430796 G allele is associated with decreased risks of endometrial and prostate cancers, but with an increased risk of type 2 diabetes Gudmundsson et al
ремонт кофемашин сименс https://remont-kofemashin1.ru
1с облако вход 1с облако вход
спросить юриста чат написать юристам вопрос
shipping from nyc new york cargo
Awesome post. It’s so good to see someone taking the time to share this information
vps hosting in europe vps server hosting
тумба косметологическая ширма перегородка
бетон цена за 1 м3 купить куб бетона цена
Enjoyed studying this, very good stuff, thanks.
Цены на ремонт https://remontkomand.kz/ru/price квартир и помещений в Алматы под ключ. Узнайте точные расценки на все виды работ — от демонтажа до чистовой отделки. Посчитайте стоимость своего ремонта заранее и убедитесь в нашей прозрачности. Никаких «сюрпризов» в итоговой смете!
I think I might disagree with some of your analysis. Are the figures solid?
Sometimes, the sheer magnitude of the information seems overwhelming.
анализ результатов swot https://swot-analiz1.ru
Looking for second-hand? thrift store store near me We have collected the best stores with clothes, shoes and accessories. Large selection, unique finds, brands at low prices. Convenient catalog and up-to-date contacts.
Новые актуальные промокоды iherb 2025 для выгодных покупок! Скидки на витамины, БАДы, косметику и товары для здоровья. Экономьте до 30% на заказах, используйте проверенные купоны и наслаждайтесь выгодным шопингом.
HBet – Cổng giải trí trực tuyến hàng đầu, quy tụ hàng ngàn trò chơi cá cược thể thao, casino, slot game và bắn cá đổi thưởng. Giao diện mượt mà, bảo mật tuyệt …
заказать работу курсовую стоимость написания курсовой
мгновенно онлайн займ срочно оформить займ онлайн
Keep it up!. I usually don’t post in Blogs but your blog forced me to, amazing work.. beautiful A rise in An increase in An increase in.
Your idea is outstanding; the issue is something that not enough persons are speaking intelligently about. I’m very happy that I stumbled throughout this in my seek for one thing regarding this.
I just added this to my favorites. I truly love reading your posts. Tyvm!
This website has lots of really useful stuff on it. Thanks for informing me.
weed in prague buy xtc prague
Beneficial Blog! I had been simply just debating that there are plenty of screwy results at this issue you now purely replaced my personal belief. Thank you an excellent write-up.
prague drugs cocaine prague
prague drugs plug in prague
buy coke in prague cocaine in prague
Нужен чертеж? заказать чертеж в компасе выполним чертежи для студентов на заказ. Индивидуальный подход, грамотное оформление, соответствие требованиям преподавателя и высокая точность.
Нужна лабораторная? заказ лабораторных оборудований Индивидуальный подход, проверенные решения, оформление по требованиям. Доступные цены и быстрая помощь.
Makes sense to me.
I feel that is among the so much significant info for me. And i am satisfied studying your article. However should commentary on some basic issues, The site style is ideal, the articles is in reality excellent : D. Excellent activity, cheers
While this issue can vexed most people, my thought is that there has to be a middle or common ground that we all can find. I do value that you’ve added pertinent and sound commentary here though. Thank you!
значок на металле значок индивидуальный
joszaki regisztracio joszaki.hu
joszaki regisztracio joszaki.hu/
I would share your post with my sis.
I like the helpful information you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check again here frequently. I am quite certain I’ll learn many new stuff right here! Best of luck for the next!
Greetings, have tried to subscribe to this websites rss feed but I am having a bit of a problem. Can anyone kindly tell me what to do?’
If you are looking to post free classifieds in India online, we highly recommend Xpdea Classifieds. Xpdea is India’s leading free online ads posting site.
Regards for helping out, superb info.
Simply wish to say the frankness in your article is surprising.
Awesome post. It’s so good to see someone taking the time to share this information
paris sportif foot 1xbet cameroun apk
Write more stories, more chapters.
It’s continually awesome when you can not only be informed, but also entertained! I’m sure you had fun writing this article. Regards, Clotilde.
фитнес клуб тренировка фитнес клуб с бассейном в москве
Its wonderful as your other blog posts : D, regards for putting up.
OK, you outline what is a big issue. But, can’t we develop more answers in the private sector?
I am glad to be a visitor on this website!, regards for this rare information!
afrik foot pronostic telecharger 1xbet cameroun
Simply want to say your article is as amazing. The clarity in your post is just great and i can assume you’re an expert on this subject. Fine with your permission allow me to grab your feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the gratifying work.
Are the issues really as complex as they seem?
Nice post.Very useful info specifically the last part 🙂 Thank you and good luck.
Thanks For This Blog, was added to my bookmarks.
A cool post there mate ! Thank you for posting.
88fc là nền tảng cá cược thể thao và casino trực tuyến hàng đầu tại châu Á, mang đến trải nghiệm giải trí an toàn và minh bạch cho người chơi.
Good job for bringing something important to the internet!
Hey, I simply hopped over to your website by way of StumbleUpon. No longer one thing I’d normally learn, but I preferred your thoughts none the less. Thanks for making one thing worth reading.
Сразу к лучшему сюда: https://bsgarage.ru/vidy-korporativnyh-kalendarej-klassifikacziya-i-naznachenie
We need to build frameworks and funding mechanisms.
This information is very important and you’ll need to know this when you constructor your own photo voltaic panel.
Thanks for a Interesting item; I enjoyed it very much. Regards Sang Magistrale
Thanks pertaining to discussing the following superb written content on your site. I ran into it on the search engines. I will check back again if you publish extra aricles.
Some genuinely choice content on this site, bookmarked .
Very Interesting Information! Thank You For Thi Information!
Well, I don’t know if that’s going to work for me, but definitely worked for you! 🙂 Excellent post!
I’m so happy to read this. This is the type of manual that needs to be given and not the random misinformation that’s at the other blogs. Appreciate your sharing this best doc.
Hello this is a wonderful write-up. I’m going to e mail this to my friends. I came on this while searching on yahoo I’ll be sure to come back. thanks for sharing.
Your posts provide a clear, concise description of the issues.
I have been curious about these trends, and you have really helped me. I have just told a few of my friends about this on FaceBook and they love your content just as much as I do.
Your idea is outstanding; the issue is something that not enough persons are speaking intelligently about. I’m very happy that I stumbled throughout this in my seek for one thing regarding this.
Our community leaders need to read this, and look at developing some of your recommendations.
I have to say this post was certainly informative and contains useful content for enthusiastic visitors. I will definitely bookmark this website for future reference and further viewing. cheers a bunch for sharing this with us!
Clear, concise and easy to access.
Nice piece of info! May I reference part of this on my blog if I post a backlink to this webpage? Thx.
Thank you, I have just been searching for information about this topic for ages and yours is the greatest I’ve discovered till now. But, what about the conclusion? Are you sure about the source?
However, it is virtually all done with tongues rooted solidly in cheeks, and everyone has absolutely nothing but absolutely love for his or her friendly neighborhood scapegoat. The truth is, he is not just a pushover. He is basically that special variety of person strong enough to take all of that good natured ribbing for exactly what it is.
Hello there I am so delighted I found your weblog, I really found you by mistake, while I was searching on Google for something else, Anyhow I am here now and would just like to say cheers for a remarkable post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to browse it all at the moment but I have book-marked it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the superb work.
I have to say this post was certainly informative and contains useful content for enthusiastic visitors. I will definitely bookmark this website for future reference and further viewing. cheers a bunch for sharing this with us!
It sounds like you’re creating problems yourself by defining this as such a comprehensive, almost unknowable problem. Isn’t that self-defeating?
Peculiar this blog is totaly unrelated to what I was searching for – – interesting to see you’re well indexed in the search engines.
A friend of mine advised me to review this site. And yes. it has some useful pieces of info and I enjoyed reading it.
You certainly deserve a round of applause for your post and more specifically, your blog in general. Very high quality material!
Clear, concise and easy to access.
whoah this weblog is wonderful i like reading your articles. Keep up the good paintings! You already know, many people are looking around for this information, you can help them greatly.
I imagine so. Very good stuff, I agree totally.
Most often since i look for a blog Document realize that the vast majority of blog pages happen to be amateurish. Not so,We can honestly claim for which you writen is definitely great and then your webpage rock solid.
I wish I could craft such articles as this. Thank you very much.
I enjoy your blog posts, saved to my bookmarks!
How long does it take you to write an article like this?
Its wonderful as your other blog posts : D, regards for putting up.
I think that may be an interesting element, it made me assume a bit. Thanks for sparking my considering cap. On occasion I get so much in a rut that I simply really feel like a record.
Just what I needed to know thank you for this.
I had fun reading this post. I want to see more on this subject.. Gives Thanks for writing this nice article.. Anyway, I’m going to subscribe to your rss and I wish you write great articles again soon.
Clear, concise and easy to access.
Of course, what a great site and informative posts, I will add backlink – bookmark this site? Regards, Reader
I like to spend my free time by scaning various internet recourses. Today I came across your site and I found it is as one of the best free resources available! Well done! Keep on this quality!
I wish I could craft such articles as this. Thank you very much.
Have you always been concerned about these issues?
Great post, keep up the good work, I hope you don’t mind but I’ve added on my blog roll.