«موزه معصومیت»
مهین راد
دومین کتابی که از اورهان پاموک معرفی خواهم کرد «موزه معصومیت» نام دارد که اولین رمانی است که این نویسنده ترکیه‌ای ـ بعد از کسب جایزه نوبل ادبیات ۲۰۰۶ به نگارش درآورد.
کتابی که پاموک به خاطرش موزه ای (۲۰۱۲) با همین نام برپا کرد تا خوانندگانش هرچه بیشتر با فضای داستانش مانوس شوند. طوریکه در تاریخ ۲۰۱۴ این موزه جایزه موزه سال اروپا را از آن خود کرد.
ما داستان این موزه را، از زبان کمال یکی از جوانان ثروتمند ترکیه می شنویم. جوانی که در آستانه ازدواجش، بعد از سالها افسون دختر یکی از اقوام دور خود را ملاقات می کند و عاشقش می شود. آنها به طور مخفیانه با هم ارتباط برقرار می کنند. تا اینکه بعد از مراسم نامزدی کمال، افسون غیبش می زند. کمال در روزهای فراق، به جمع آوری اشیایی در ارتباط با عشقش نسبت به افسون می پردازد و برای پیدا کردن او دست به هر کاری می زند تا اینکه…
موزه ی معصومیت مجموعه ای از خاطرات یک مرد عاشق است که برای تسکین دردهای خود و زنده نگه داشتن یاد و خاطره ی عشقش دست به جمع آوری و گاهی دزدیدن برخی از وسایل شخصی و حتی خانه ی پدری افسون می زند. از نظر او اشیا دارای روح هستند و او به سادگی از کنار آنها که بخشی از زندگی را می سازند و یادآور خاطره ای هستند، نمی گذرد.
نسخه اصلی کتاب هفتصد و سی صفحه است که بعد از ترجمه توسط خانم مریم طباطبایی ها و چاپ در ایران به پانصد صفحه تقلیل پیدا کرده است! طوریکه اگر کتاب نام من سرخ پاموک را خوانده باشید با خواندن این کتاب کمی حیرت خواهید کرد. اما با این وجود خواندن آن برای کسانی که رمان های عاشقانه را می پسندند، جالب و خالی از لطف نیست.
در شروع کتاب خواهید خواند: شادترین لحظه زندگی‌ام بود، می‌دانستم. اگر از قبل این می‌دانستم برای نجات این شادمانی هر کاری می‌کردم. ممکن بود همه‌چیز تغییر کند؟ بله، اگر می‌دانستم این لحظه، شادترین لحظه زندگی‌ام خواهد بود، هیچ‌وقت آن را از دست نمی‌دادم.
Great blog here! Additionally your website rather a lot up very fast! What host are you the usage of? Can I get your associate link for your host? I desire my website loaded up as fast as yours lol
How come you do not have your website viewable in mobile format? cant see anything in my Droid.
Thank you for sharing this very good post. Very interesting ideas! (as always, btw)
A friend of mine advised this site. And yes. it has some useful pieces of info and I enjoyed scaning it. Therefore i would love to drop you a quick note to express my thank. Take care
I think other website proprietors should take this web site as an model, very clean and great user pleasant style and design .
My coder is trying to convince me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on numerous websites for about a year and am nervous about switching to another platform. I have heard great things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress posts into it? Any help would be really appreciated!
I cannot thank you more than enough for the blogposts on your website. I know you set a lot of time and energy into these and truly hope you know how deeply I appreciate it. I hope I’ll do a similar thing person sooner or later.
Hi, I just hopped over to your web-site through StumbleUpon. Not somthing I might typically browse, but I liked your views none the less. Thanks for making something worthy of reading through.
Γεια χαρά σε όλους! Εδώ είμαστε πάλι, η ομάδα των ειδικών, για να βουτήξουμε σε ένα θέμα που καίει πολλούς παίκτες στην Ελλάδα: ποιές ξένες στοιχηματικές εταιρίες δέχονται τους παίκτες από την χώρα μας ελεύθερα, χωρίς VPN και γρήγορες πληρωμές; Έχουμε περάσει ώρες ατελείωτες δοκιμάζοντας διάφορες πλατφόρμες τζόγου, διαβάζοντας ψιλά γράμματα και μιλώντας με ομάδα υποστήριξης, για να σας δώσουμε την ξεκάθαρη εικόνα για το τι παίζει σε αυτές τις πλατφόρμες πραγματικά.
If you don’t mind, where do you host your weblog? I am looking for a very good web host and your webpage seams to be extremely fast and up most the time…
I would really like to appreciate the endeavors you cash in on written this article. I’m going for the similar best product from you finding out in the foreseeable future as well. Actually your creative writing abilities has urged me to begin my very own blog now. Genuinely the blogging is distributing its wings rapidly. Your write down is often a fine illustration showing it.
I simply could not leave your site before suggesting that I actually enjoyed the usual info a person supply in your visitors? Is going to be back often to inspect new posts
Good day! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I really enjoy reading through your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that cover the same subjects? Thanks a lot!
A friend of mine advised me to review this site. And yes. it has some useful pieces of info and I enjoyed reading it.