«آواز غمناک کلاغ سیاه»

«هیچی نمی‌گم؛‌ فقط می‌رم/ تو این جهان خسته از غصه/ با قلب سوزان، هنوز حسرت می‌خورم‌/ هیچ‌کسی نیست که بدونه…/ تموم دنیا با حدس و گمان پر شده/ تموم دنیای پهناوری که مردم می‌گن گِرده/ ذهنت رو از تفکر تهی می‌کنن…»

بیست و نه ترانه باب دیلن برگزیده‌ نوبل در سال 2016 را در این کتاب می­خوانیم…

«خب؛ دیگه از حرف زدن خسته شدم، از تلاش برای توضیح دادن خسته شدم/هرچی سعی کردم خوشحالت کنم بیهوده بود/فردا شب قبل از این‌که خورشید غروب کنه،‌/اگه هنوز زنده باشم، تو جنوب‌ام/هنوز نمی‌دونم می‌خوام چی‌کار کنم/خوب بودم، قبل از این‌که عاشقت بشم».

«آواز غمناک کلاغ سیاه» ترانه‌های باب دیلن ترانه‌سرا، خواننده، هنرمند و نویسنده‌ی امریکایی باترجمه «یاسین محمدی» و« بهاره رضایی»در انتشارات نگاه در 200 صفحه و با قیمت 16 هزار تومان منتشر شده است.

جواد لگزیان