«نور و اپتیک»
در میان مجموعه کتاب‌هایی که برای فیزیک پایه نوشته شده‌اند، شش جلد کتاب فیزیک «در دنیای ما» جایگاه ویژه‌ای دارند. این کتاب‌ها برای آنان که فیزیک نخوانده‌اند اما مایل‌اند بدانند وسایل مدرن زندگانی امروزی چگونه کار می‌کنند و اصول فیزیکی حاکم بر آن‌ها چیست، بسیار مفید تواند بود. هر جا که لازم بوده، جدا از متن کتاب، در داخل کادرها، اصول زیربنایی و قوانین فیزیک به زبان ساده توضیح داده شده‌اند. سیر تحول تاریخی ساخت هر کدام از این وسیله‌ها نیز یکی از ویژگی‌های منحصربه‌فرد و خواندنی این مجموعه است.
چرا آسمان آبی و غروب قرمز است؟ رنگین‌کمان چگونه تشکیل می‌شود؟ سراب چیست؟ لیزر چیست و چگونه پزشک از آن در جراحی (برای مثال لیزیک) استفاده می‌کند؟ خودروها و قطارهای برقی مدرن چگونه کار می‌کنند؟ تلفن‌های همراه چگونه کار می‌کنند و در آن‌ها پیام‌رسانی به چه شیوه‌ای صورت می‌گیرد؟ سلول‌های خورشیدی چگونه کار می‌کنند؟ چگونه پی برده‌ایم که جهان هستی در حال انبساط است؟ در این کتاب به این‌گونه پرسش‌ها پاسخ می‌دهیم.
«نور و اپتیک» نوشته کایل کرکلند با ترجمه جمیل آریایی در ۱۷۶ صفحه، با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قیمت ۱۳ هزار تومان در انتشارات مازیار به چاپ رسیده است.
جواد لگزیان